Lot n° 6

VU CAO DAM (1908-2000)

Vente terminée
Mère et enfant, circa 1930
Encre et couleurs sur soie,
signée en bas à droite
60 x 46 cm - 23 5/8 x 18 1/8 in.
Ink and color on silk, signed lower right

Une attestation d'inclusion au catalogue raisonné de l'artiste actuellement en préparation par Charlotte Reynier-Aguttes sera remise à l'acquéreur

"La maternité est un langage universel que Vu Cao Dam parvient à honorer avec talent."

V? CAO ?ÀM
Reconnu pour ses représentations de jeunes femmes douces et délicates, Vu Cao Dam parvient à les sublimer à travers leurs diffé­rentes qualités. La maternité dépeinte dans Mère et Enfant rend hommage au lien les unissant. La tonalité pastel émanant de la composition apporte douceur et quiétude. L'absence de décor permet de renforcer la densité des personnages. Les yeux mi-clos et le geste protecteur de la mère suffisent à représenter ce moment de vie simple mais profond. Si la famille est une valeur essen­tielle dans la culture asiatique, la maternité est un langage universel que Vu Cao Dam parvient à honorer avec talent.

???c bi?t ??n v?i nh?ng b?c tranh thi?u n? ng?t ngào và thanh tú, V? Cao ?àm thành công trong vi?c th?ng hoa h? qua nh?ng ??c tính khác nhau. Tình m?u t? ???c miêu t? trong M? và Con bày t? lòng kính tr?ng ??i v?i s? g?n bó gi?a h?. Tông màu pastel phát ra t? b? c?c mang ??n s? m?m m?i và yên bình. Vi?c không có trang trí cho phép t?ng c??ng m?t ?? sâu c?a các nhân vât. ?ôi m?t khép h? và c? ch? che ch? c?a ng??i m? ?? ?? th? hi?n kho?nh kh?c ??n gi?n nh?ng sâu s?c này c?a cu?c ??i. N?u gia ?ình là m?t giá tr? thi?t y?u trong v?n hóa Á ?ông, thì tình m?u t? là m?t ngôn ng? chung mà V? Cao ?àm tôn vinh thành công v?i tài n?ng.

 
Titre de la vente
Date de la vente
Localisation
Opérateur de vente