Yatagan (sabre) et son fourreau recouvert d'argent,... Lot n° 121

Sabre à lame légèrement courbe, avec une fine gouttière, en acier damasquiné à l'or, un côté de la lame orné d'inscriptions dans des cartouches, sur un fond de rinceaux et de palmettes, l'autre côté du même motif de rinceaux et de palmettes. Pommeau à oreillettes, en ivoire de morse (,Odobenur rosmarus, Annexe-B, préconvention) avec une garde en acier damasquiné à l'or. Fourreau en bois recouvert en argent, la chape à décor annelé de tresses et de bandeaux granulés, le corps au travail repoussé, au motif de grilles de fleurettes, alternant avec des cartouches polylobés entrelacés, meublés de bouquets et de vases fleuris. L'inscription : سوره انا فتحنانی اقو لیل و نهار سرتاسراغدالرک اولسون ذلیل و خاکسار عون حقله بو بجاقدن اوله لرهن تارمباد؟ اول محب خاندان اهل بیت چار بار عمل حسن صاحب عابولف ۱۲۳۹ Longueur totale : 78 cm Quatre hémistiches d’un poème turc ottoman en forme de quatrain ou rubâî, dans lesquels le premier, le deuxième et le quatrième hémistiches ont la même rime. Ecriture naskhi. La signature du fabricant de l’épée, Hasan, et du propriétaire, Abulotf, ainsi que la date, 1823-24, dans un cartouche avant le quatrain. Le quatrain demande à lire la sourate al-Fath (48) ou Victoire jour et nuit, pour que les ennemis deviennent faibles et sans défense, et meurent par cette épée, avec l’aide de Dieu. Un yatagan très proche a été vendu chez Millon et Associés, Arts d'Orient et de l'Inde, 8 décembre 2021, lot 218.