1923
Lot de trois ouvrages sur la langue annamite:
- Génibrel (J.F.M.). DICTIONNAIRE ANNAMITE-FRANCAIS comprenant 1° tous les caractères de la langue annamite vulgaire avec l'indication de leurs divers sens propres ou figurés et justifiés par de nombreux exemples. 2° les caractères chinois nécessaires à l'étude des Tú Tho ou quatre livres classiques chinois. 3° la flore et la faune de l'Indo-Chine. Saigon : Imprimerie de la Mission à Tan Dinh, Grand in-4 (Dimensions: 21x27 cm) 87 pp., titre en français et idéogrammes, reliure en toile (déchirée) pièce de titre.
Deuxième édition refondue et très considérablement augmentée. Ouvrage bien complet de ses 987 pages ; déchirure à la page 595, reliure très modeste, intérieur propre, exemplaire de travail.
- CHOCHOD (Louis ; Professeur principal du service de l'enseignement en Indochine). Cours de Langue Annamite. Saigon : Imprimerie Nouvelle Albert Portail, 1931, 151 pages, grand in-8 (Dimensions : 19x27,5 cm) broché, intérieur propre, manque sur le dos, coins émoussés.
- Xuan-LAN. TAM-THIEN-TU Dien Âm Sach Tam-thien (Tu dich ra chu Quoc-ngu va co chua chu Dai-Phap transcrits en Quôc-ngu et traduit en Français par Xuan-Lan. Haiphong-Hanoi : Nguyen-Ngoc-Xuan, 1923, 150 pages. Dimensions: 12x15,6 cm ; broché. Traduction des caractères en chinois en annamite et Français. Manque la page de titre et les pages numérotées jusqu'à 6 ; le livre commence à la page 7.
Nous utilisons des cookies pour vous offrir une meilleure expérience de navigation, réaliser des analyses de trafic du site et de vous proposer des contenus et des annonces les plus adaptés à vos centres d’intérêts.