Il aura fallu un an pour que ce groupe sculpté – œuvre de Jean-Baptiste Tuby, d’après un dessin de Charles Le Brun – retrouve l'éclat de sa dorure originelle. Elément central du mythique bassin d'Apollon, il souffrait notamment d'importantes déformations structurelles causées par l'usure et le ruissellement des eaux.
