Manuscrit avec additions et corrections autographes, Préface, [1790]; 24 pages in-4 (cote d'inventaire notarial). Préface pour un projet de nouvelle édition du célèbre texte, Aux Bataves sur le Stathoudérat (1788), adresse par laquelle Mirabeau proposait aux patriotes hollandais un «tableau des droits» en 26 articles, embryon de la Déclaration des droits de l'Homme et du Citoyen, qui sera adoptée en France en août 1789, par l'Assemblée constituante. Mirabeau rappelle les circonstances de la publication de son texte en 1788 pour «la défense des patriotes Bataves», les appelant au soulèvement; mais, depuis, «la Révolution qu'appelloit le progrès des lumières» s'est accélérée en France, avec l'adoption d'une Constitution «sur les bases de la liberté et de l'égalité». En rappelant la nécessité pour les Bataves de se débarrasser du Stathoudérat, il explique la nécessité de cette nouvelle édition: «Cet ouvrage a subi beaucoup de changemens; le plus considérable est la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen»... Etc. Sur ce manuscrit, de la main d'un secrétaire, Mirabeau a apporté d'importantes corrections et additions, en une vingtaine d'endroits, parfois par des suppressions, ou des additions développées. Citons par exemple cet ajout à des réflexions sur les progrès de la Révolution, accélérés par l'impéritie du gouvernement «et l'heureuse stupidité des aristocraties qui n'ont pas même su compter avec lui comme en Hollande contre la liberté naissante» (p. 2)... Ou encore (p. 3): «Et si la révolution françoise a resserré les liens de l'obéissance dans les pays passablement combinés et paisiblement organisés, ou le bien est ennemi du mieux; dans ces pays où le gouvernement est sage et le peuple ménagé, elle a marqué irrevocablement le terme des gouvernements arbitraires»... Citons encore ces lignes sur sa nouvelle édition (p. 10): «La théorie a fait en deux années des pas de géant; l'expérience a acquis d'immenses richesses»... D'importants ajouts marginaux de sa m
Nous utilisons des cookies pour vous offrir une meilleure expérience de navigation, réaliser des analyses de trafic du site et de vous proposer des contenus et des annonces les plus adaptés à vos centres d’intérêts.
