ANDERSON (James). - Histoire, obligations et statuts... Lot 36
Résultat :
Non Communiqué
Estimation :
Réservé aux abonnés
[ANDERSON (James)]. - Histoire, obligations et statuts de la Très vénérable confraternité des Francs-Maçons. À Francfort-sur-le-Meyn, chez François Varrentrapp, 1742. Petit in-8, basane brune mouchetée, dos à nerfs cloisonné orné d'un motif palmé doré à trois couronnes avec pièce de titre de vélin blanc, tranches rouges (reliure allemande de l'époque).
20-(10)-296 en pagination chaotique, soit : 192 pp. chiffrées 1 à 192, 4 pp. chiffrées 191 à 194, 2 pp. non numérotées dont la seconde blanche, 38 pp. chiffrées 196 à 232, une p. non chiffrée, 3 pp. chiffrées 233, 234, 234, 2 pp. non numérotées dont la seconde blanche, 2 pp. chiffrées 235 et 234, 49 pp. chiffrées 235 à 283, 3 pp. non numérotées dont la première blanche.
Cette pagination est en partie le résultat de modifications intervenues en cours d'impression : un premier tirage a été effectué en 8 cahiers (signés A à N dont le cahier N pour les chansons, comme l'indique la réclame du dernier feuillet du cahier M), puis le cahier N a été supprimé, et 3 nouveaux cahiers ont été tirés en lieu et place de celui-ci (signés N à Q dont Q pour les chansons avec catalogue d'éditeur sur son dernier feuillet). Enfin, 3 ultimes cahiers (signés R à T) ont été tirés pour être ajoutés après les chansons, et le feuillet Q8 de catalogue d'éditeur a alors été déplacé après le f. T4 pour conserver sa position annexe en fin de volume.
SECONDE « TRADUCTION » FRANÇAISE DES CONSTITUTIONS DE JAMES ANDERSON, PROCUREE PAR LE MARQUIS LOUIS-FRANÇOIS DE LA TIERCE, qui fut initié en Hollande en 1731 par Jean-Théophile Desaguliers. Elle fut tirée chez l'imprimeur protestant Franz Varrentrap, qui a signé cet exemplaire.
Il s'agit d'une adaptation du texte de James Anderson à partir de l'édition anglaise de 1723 et probablement des manuscrits préparatoires de l'édition anglaise de 1738. La Tierce a procédé par ailleurs à des ajouts et des retranchements, des remaniements dans l'ordre du texte, des développements personnels, notamment des discours préliminaires. Il a également inséré un discours prononcé en 1740 par le duc d'Antin, alors Grand-Maître de la Franc-Maçonnerie française, qui reprenait en fait un discours du chevalier Ramsay, prononcé devant le comte de Derwentwater en 1736 et répété en 1737.
ILLUSTRATION GRAVEE SUR CUIVRE HORS TEXTE : frontispice gravé sur cuivre par Andreas Reinhardt fils, reprenant la composition de James Thornhill ornant l'édition anglaise de 1738 des Constitutions, qui représente l'architecte Hiram dévoilant le plan du temple à Salomon. — 5 planches de musique notée.
Nous utilisons des cookies pour vous offrir une meilleure expérience de navigation, réaliser des analyses de trafic du site et de vous proposer des contenus et des annonces les plus adaptés à vos centres d’intérêts.