LƯƠNG XUÂN NHỊ (1913-2006) Lot n° 22

La récolte Huile sur toile, signée en bas à droite 46 x 65 cm - 18 1/8 x 25 5/8 in. PROVENANCE Collection particulière, Bretagne Lương Xuân Nhị, né à Hanoï en 1914, occupe une place majeure au sein de la sphère artistique vietnamienne du XXe siècle. Il use d’une modernité donnant à sa production un caractère qui lui est propre. Il fait ses études à l’Ecole des Beaux-Arts de l’Indochine, dont il sort diplômé en 1937. Il est membre de la Société d’encouragement à l’art et à l’industrie dont il recevra plusieurs prix. Avec les artistes To Ngoc Van, Tran Van Can, and Le Van De, il fait également partie des fondateurs du FARTA (Foyer de l’art annamite). De 1955 à 1981, il enseigne à l’université des Beaux-Arts d’Indochine. Lương Xuân Nhị, sinh năm 1914 tại Hà Nội, là một nhân vật nổi trội trong lịch sử nghệ thuật Việt Nam thế kỷ 20. Ông sử dụng phong cách hiện đại để tạo ra đặc trưng riêng cho các tác phẩm của mình. Lương Xuân Nhị theo học Trường Cao đẳng Mỹ thuật Đông Dương và tốt nghiệp vào năm 1937. Ông là thành viên của Hội An Nam khuyến khích Nghệ thuật và Công nghiệp và từng nhận được nhiều giải thưởng của Hội. Cùng với Tô Ngọc Vân, Trần Văn Cẩn và Lê Văn Đệ, ông cũng là một trong những người sáng lập nên FARTA ( Nhóm nghệ thuật An Nam). Từ năm 1955 đến năm 1981, ông giảng dạy tại Trường Cao đẳng Mỹ thuật Đông Dương. Il expose tant au Viet Nam qu’à l’étranger dans des villes comme Paris, New York ou Tokyo. En tant que membre de diverses organisations, il voyage régulièrement en Europe. Réputé pour ses paysages ruraux et ses peintures de femmes, il est particulièrement apprécié pour sa gamme chromatique, ainsi que pour son style caractérisé par une touche délicate. Il utilise des couleurs intenses et vibrantes, conférant une grande richesse à ses compositions. Par ce paysage rural, nous percevons les influences de la modernité des techniques occidentales sur le travail de l’artiste. Lương Xuân Nhị joue avec la lumière et les couleurs. Le ciel lumineux d’une fin de journée se reflète sur les parterres minéraux de la rizière. Au second plan, nous retrouvons les silhouettes des travailleurs, créant une unité avec le paysage. L’artiste parvient à rendre une atmosphère douce et paisible, caractéristique de son style pictural. Lương Xuân Nhị tham gia vào các cuộc triển lãm trong nước và quốc tế, tại các thành phố như Paris, New York hay Tokyo. Với tư cách là thành viên của nhiều tổ chức, ông thường xuyên tới châu Âu. Nổi tiếng với các tác phẩm vẽ về cảnh sắc nông thôn và chân dung thiếu nữ, ông đặc biệt được yêu thích nhờ vào màu sắc sử dụng trong tranh và phong cách nghệ thuật đặc trưng đầy tinh tế. Ông sử dụng những màu sắc mạnh mẽ và sống động, mang tới sự phong phú cho bố cục trong tranh. Qua bức tranh phong cảnh nông thôn, chúng ta cảm nhận sự ảnh hưởng của kỹ thuật phương Tây hiện đại đối với tác phẩm của người nghệ sĩ. Lương Xuân Nhị chơi đùa với ánh sáng và màu sắc. Bầu trời với ánh nắng buổi hoàng hôn phản chiếu lên đồng ruộng phù trú. Ở phía sau, hình bóng của những người lao động tạo ra một sự nhất quán với phong cảnh. Họa sĩ đã thành công trong việc tạo ra một không khí êm dịu và bình yên, đặc trưng cho phong cách hội họa của mình..