TURGENEV IVAN : (1818-1883) Romancier et dramaturge... Lot 683

TURGENEV IVAN : (1818-1883) Romancier et dramaturge russe. Très rare A.L.S., `I. Tourgueneff', une page, 8vo, St. Petersbourg, mercredi 24/12 mars 1880, en tant que rédacteur du Messager d'Europe, à Emile Zola, en français. Tourgueniev s'excuse pour sa lettre tardive et explique que son esprit est ailleurs depuis qu'il est revenu à Saint-Pétersbourg, déclarant notamment : " Mon cher ami, il y a longtemps que j'aurais du vous écrire, et je viens vous faire mes excuses. Mais depuis que je suis ici, je n'ai vraiment pas la tête à moi, et c'est dans un tourbillon que je vis' (Mon cher ami, il y a longtemps que j'aurais dû vous écrire, et je viens vous faire mes excuses. Mais depuis que je suis ici, je n'ai vraiment pas l'esprit concentré sur ce que je devrais, et c'est dans un tourbillon que je vis'') Plus loin, Tourgueniev fait référence à l'œuvre de Zola en disant : ''J'ai parlé avec Stassioulevitch de votre proposition relativement à la biographie. Il trouve cet ouvrage trop volumineux pour une revue, et il préfère en faire des extraits pour ses lecteurs une fois qu'il aura paru' ('J'ai parlé à Stassioulevitch de votre proposition relative à la biographie. Il trouve ce travail trop volumineux pour une revue, et il préfère en faire des extraits pour ses lecteurs, mais une fois qu'il aura paru'') Plus loin encore, Tourgueniev fait référence à l'œuvre de Zola, Nana, en déclarant : "Vous savez sans doute que la vente de Nana a été défendue ici - On trouve que cet ouvrage offense les moeurs. Pour avoir le droit de l'acheter il faut être un haut personnage ou avoir le rang de Conseiller..." (''Vous savez sans doute déjà que la vente de Nana a été défendue ici - On considère que cet ouvrage offense les moeurs. Pour avoir le droit de l'acheter, il faut être une personne importante ou avoir le rang de conseiller...") Avant de conclure, Tourgueniev explique à Zola ses projets de voyage à venir, dont Paris en mai, et lui serre amicalement la main. Un extraordinaire échange de lettres entre deux des principaux romanciers du XIXe siècle. Avec un feuillet intégral vierge. Bords avec de petits restes d'un ancien collage, sinon G Emile Zola (1840-1902) Ecrivain français. Nommé pour le premier et le deuxième prix du Nobel de littérature en 1901 et 1902. Figure de proue de la libéralisation politique de la France. Le Messager de l'Europe était un journal pétersbourgeois dont la première édition date de 1802 et qui parut jusque dans les années 1830 deux fois par mois. Il a adopté une orientation conservatrice à partir de 1815. En 1814, ils ont publié le poème de Pouchkine intitulé À l'ami poète. L'idée de reprendre le titre et d'en faire une revue trimestrielle, en 1866, appartient à M. Stassioulevitch qui la dirige jusqu'en 1908. La revue devient mensuelle en 1869 et cesse de paraître en 1918. Des écrivains célèbres y publiaient des extraits de leurs œuvres ou rédigeaient des articles, comme Tourgueniev, Ivan Gontcharov ou Alexandre Ostrovski. A partir des années 1880, la revue prend une orientation plutôt "bourgeoise-libérale" et s'oppose au marxisme. Nana est un roman d'Emile Zola. Achevé en 1880, Nana est le neuvième volet de la série en 20 volumes des Rougon-Macquart. Le roman a connu un succès immédiat.