BERLIOZ Hector (1803-1869) Lot n° 1240

L.A.S. « Hector Berlioz », Paris 4 juin 1845 ; 2 pages in-8 (un peu salie, petit trou). Curieuse lettre à la suite d’une polémique dans des journaux anglais à propos d’un article sur Le Désert de Félicien DaviD, qui plagiait un compte rendu de cette œuvre par Berlioz. ... « Un de nos confrères de la presse parisienne étant venu réclamer de moi, comme un bon offi ce, la déclaration que vous avez lue dans le Morning Post, et m’ayant assuré sur son honneur que mon article des Débats sur le Désert n’avait point été traduit, qu’il n’y avait pas un mot qui y ressemblât dans la critique de l’ouvrage de David publiée par le Morning Post, je n’ai pas hésité à le croire. Sans doute la personne qui était venue me demander cette lettre avait lu seulement la seconde critique du Morning Post qui ne ressemble en rien à la mienne. Quant à l’autre il est évident qu’elle est en grande partie traduite de mon article des Débats et je regrette de voir qu’un malentendu ait donné lieu dans la presse musicale anglaise à de si pénibles récriminations »... Il donne son adresse : « Rue Blanche 43 ». Correspondance, t. III, n° 967.