VU CAO DAM (1908-2000) Paire de peintures verticales, Jeune... Lot 1

VU CAO DAM (1908-2000) Paire de peintures verticales, Jeune Indochinoise se coiffant ; jeune Indochinoise accoudée à une balustrade, Encre et couleurs sur soie marouflée sur carton, la première signée et datée en bas à droite où apparaissent la signature en chinois, celle en alphabet suivie de la date 1948, et un large cachet rouge Dim. à vue : 73,3 x 33,1 cm – 73,1 x 33,1 cm Dim. décadrée : 73,8 x 34,3 cm (femme se coiffant) Encadrées sous verre ; au dos de la seconde, une étiquette ancienne de l’encadreur Montauti à Nice. La première peinture figure une jeune Indochinoise de trois-quarts. Vêtue d’une robe bleue fendue sur le côté, elle retient ses longs cheveux de la main gauche, tandis que de la droite, elle lève un peigne vers le haut de la tête. A ses côtés, un paravent rouge. Sur la seconde, dans un camaïeu de bruns et gris, une jeune Indochinoise, figurée de profil, est accoudée, pensive, à la balustrade d’un balcon. Elle est vêtue d’une longue robe grise fendue sur le côté. Au premier plan, une table basse en bois porte une théière et trois tasses en porcelaine bleu-blanc. Non signée. V? CAO ?ÀM (1908-2000) Thi?u n? ?ông D??ng ch?i tóc ; thi?u n? ?ông D??ng bên lan can. C?p tranh kh? ch? nh?t ??ng ???c v? b?ng m?c và màu trên l?a, b?i trên bìa c?ng. B?c tranh th? nh?t ???c ký tên b?ng ti?ng Trung, ti?ng Vi?t cùng n?m sáng tác – 1948, và tri?n ?? c?a h?a s? ? phía d??i, bên ph?i. Kích th??c : 73,3 x 33,1 cm – 73,1 x 33,1 cm / kích th??c tranh không bao g?m khung : 73,8 x 34,3 cm (Thi?u n? ch?i tóc) VU CAO DAM (1908-2000) Pair of vertical paintings, Young Vietnamese woman, combing her hair ; Young Vietnamese woman leaning on a balcony railing. Ink and colour on silk mounted on cardboard, the first one with signature and date on the lower right corner, bearing the chinese signature, the signature in letters with date 1948, and a large red square seal. Dim. unframed :