Lettre manuscrite d'Alexandre Koltchak à son épouse Sophie Koltchak et à son fils, 24 janvier (6 février) 1918, 4 f., encre noire.
Колчак, Александр Васильевич (1874-1920)
Рукописное письмо супруге Софье Колчак к и сыну Славe от 24 января 1918 (6 февраля), 4 листа, 8 страниц, черные чернила ; штамп Shanghai Club на 2 - бланках
« Дорогая Сонечка. Очень беспокоит меня вопрос, передали ли тебе деньги и получила ли ты деньги от М. А. Гинсбурга. Здесь в Шанхае я получил твое письмо от 16 сентября -это последние новости которые я имею от Тебя. Ужасные безобразия происшедшие в Северном только на днях дошли до меня и предоставляю судить, что я испытал, читая эти новости Твое положение и Славушкино крайне меня беспокоит и заботит, ужаснее всего бессилен как -нибудь помочь лично, т. к. я ничего не знаю и не имею никаких известий. Я надеюсь, что прослужив на фронте я получу возможность просить правительство Великобритании помочь тебе выехать из России, но сейчас я ничего не могу сделать, т к не знаю обстановки в самой России. Я, как уже подробно написал, что тебе поступил на службу Великобритании. Еду с лейтенантами […] на Месопотамский фронт- […] выяснения неких обстоятельств в отношении Родины-борьбы с ея врагами, пока не окончится война. Я поехал в Россию, на свидание о заключении мира, заставили меня принять это решение.Не признавая предателей и убийц, управляющих Россией я не могу принять проклятого мира или устраевомого и буду продолжать войну до конца. Я отправил и послал тебе около 24000 рублей в общей сложности небольшая сумма, но думаю, что в России можно на нее прожить несколько месяцев. Кроме того, оставил у Гинсбурга в Yokoдете 2000 Yen на случай, если ты приедешь в Японию или же, по твоему требованию он пришлет их тебе в Россию. Я получил только пред отъездом из Японии деньги переводом мне из Америки и это дало возможность мне передать тебе некоторую сумму.
Если решите поехать в Японию, то сделать это обязательно по соглашению с Mme […] обещали мне сделать все, что возможно, что бы облегчить чем-нибудь твое положение и помочь уехать, если это возможно, Славушка забудет меня и я страдаю, когда думаю о нем. Я только верю, что моя служба даст возможность как- нибудь оберечь тебя и его и даст ему воспитание и образование. Но я боюсь, что в его возрасте эта обстановка, подлости и низости, которая теперь в России может повлиять на его моральное развитие.
Думаю, что вступав на службу Великобритании я сумею, если останусь живым, создать себе какое- нибудь положение. В России я теперь бессилен и только ухудшил бы твое положение […] кроме того, у меня есть, то чего не большевиков, понятие о чести и долге-я воспылал и не могу сидеть и ничего не делать во время этой большой войны. В случае, если я отдам жизнь на службе Великобритании- для тебя будет право просить ея правительство о помощи-на Родине получить ее неоткуда. […] Главное - это выполнить великий долг и требования военной чести и лучше умереть, чем их не выполнить. Ну до свидания мой милый, дорогой Славушка. Целую и обнимаю тебя. Да благословит и сохранит тебя Господь Бог. Твой папа » .
Nous utilisons des cookies pour vous offrir une meilleure expérience de navigation, réaliser des analyses de trafic du site et de vous proposer des contenus et des annonces les plus adaptés à vos centres d’intérêts.