Certifi cat en faveur de Carl Reinhardt Eckstein. Berlin 1er avril 1775 ; 57 x 38,5 cm (à vue), encadré sous verre.
Document sur vélin, rédigé en allemand. Translation et traduction jointes.
« Nous Messieurs et tous les membres de la corporation du corps des marchands, de l’épicerie et du commerce d’épicerie dans les
villes capitales et princières de la Prusse Royale, dans les villes du Prince-Electeur de Brandenbourg, Berlin, Cöln, sur la Spree, Friedrichs
Werder Dorotheen et Friedrichs Stadt, disposons chacun en ceci avec proposition de nos bons services, qu’aujourd’hui à cette date Monsieur
Carl Reinhard Eckstein s’est présenté en personne même, et a fait entendre comment Johann Friedrich Drewitz de Berlin a appris chez lui
l’épicerie et le commerce d’épicerie en sorte qu’il est entré en apprentissage le 1 avril 1769 et a suivi les 6 années bravement. […] Cette
lettre d’apprentissage est faite et fondée sous sceau du Gulde et des signatures propres des Gulde Gelter ainsi que la signature de son maître
d’apprentissage Monsieur Carl Reihard Eckstein. Fait à Berlin le 1er avril […] mille sept cent soixante quinze. »
We use cookies to provide you with a better browsing experience, perform site traffic analysis, and deliver content and advertisements most relevant to your interests.
Cookie management:
By allowing these cookies, you agree to the deposit, reading and use of tracking technologies necessary for their proper functioning. Read more about our privacy policy.