Ⓗ ATELIER DE NGUYEN THANH LE (1919-2003) Lot n° 150

"Fishing return Lacquered wood panel Unsigned 40 x 59.5 cm This lot is appraised by Millon-Vietnam and will be collected in Hanoi. Vietnamese taxes on the auction commission are applicable at the rate of 10%. Provenance: Private collection in Vietnam Description: The painting depicts a typical scene of daily life on the Vietnamese coast. The powerful style of Thanh Le's lacquer artists captures the image of a man with a robust body, exposed to the elements. Yet this in no way diminishes the resilience of the coastal man. They have great maritime ambitions, but their hearts remain attached to their beautiful homeland. Thus, the depiction of two men in a coastal countryside scene evokes a lyrical poem. "Phơi lưới" Sơn mài Không có chữ ký 40 x 59.5 cm Nguồn gốc: Thuộc bộ sưu tập tư nhân Mô tả: Bức tranh là một hoạt cảnh sinh hoạt đặc trưng của miền biển Việt Nam Lối tạo hình chắc của những nghệ nhân sơn mài Thành Lễ đã biểu đạt một hình tượng người đàn ông với thân hình chắc khỏe, dầm mưa dãi nắng. Tuy nhiên không làm mất đi sự cường tráng của người đàn ông miền biển. Họ rất nhiều hoài bão vùng biển khơi, nhưng một lòng họ luôn hướng về quê hương tươi đẹp. Như vậy, hình tượng hai người đàn ông trong khung cảnh miền quê vùng biển tựa như một áng thơ trữ tình.