Ⓗ INDOCHINE, XIXe-XXe siècle Lot n° 39

Wooden furniture set comprising a sofa bench and a pair of armchairs, finely carved with goat, dragon and bat motifs symbolizing luck and fortune, with a stylized "Tho" motif in the center. The upper part of the bench back features two carved dragons framing the sun. The armrests of the armchairs are in the shape of sinuous dragons. The belt is carved with a tiger's head in the center. The base is curved. Height: 92 and 97.5 cm Width: 54.5 and 143 cm Depth: 41 and 47 cm This lot is appraised by Millon-Vietnam and will be collected in Hanoi. Vietnamese taxes on the auction commission are applicable at the rate of 10%. Bộ ghế gồm: 01 đoản và 02 ghế chạm khắc tỉ mỉ họa tiết Rồng và Dơi, biểu trưng cho sự may mắn và tà lộc trên nền hoa văn thiên nhiên, ở giữa có hoa văn chữ "Thọ" cách điệu. Đoản: Phần trên chạm lưỡng long chầu nhật. Hai bên có đôi nghê chầu. Tay chạm hình dung rồng uốn lượn. Phần tựa chạm khắc hình dung Phúc chầu Thọ. Dạ dưới chạm hình Dơi - Phúc. Ghế: Phần tựa chạm hình dung Dơi - Phúc chầu chữ Thọ, Tay chạm hình rồng uốn lượn. Dạ dưới chạm hình mặt hổ phù. TK 19-20 Chiều cao: 92 và 97.5 cm Chiều rộng: 54.5 và 143 cm Chiều sâu: 41 và 47 cm