Gazette Drouot logo print
Gazette Drouot de la semaine
La Gazette Drouot
Abonnez-vous
EN

Enchères 02 février 2019 Art russe - Paris

Enchérissez sur la liste des lots Magnin Wedry : 02 février 2019 - <div><span style="font-size:11px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><strong>Art russe</strong><br /><br /><u>Expositions Publiques :</u><br />Samedi 2 février 2019 11h -13h<br /><br />Téléphone durant les expositions et la vente : 01 47 70 41 41<br /><br /><u>Responsable de la vente :</u><br />Alexandra Gamaliy<br /><br /><u>Experts :</u><br />Arthur Gamaliy<br />+33 (0)6 63 96 63 18<br /><a href="mailto:art.gamaliy@gmail.com" target="_blank">art.gamaliy@gmail.com</a><br />Pour l’ensemble de la vente sauf pour les lots présentés par Nicolas Tchernetsky<br /><br />Nicolas Tchernetsky<br />+33 (0)6 62 64 99 51<br /><a href="mailto:n.tchernetsky@gmail.com" target="_blank">n.tchernetsky@gmail.com</a><br />Lots 16, 62 à 66, 74, 116, 167, 201, 315, 509 & 510<br /><br />Florent MAGNIN - François WEDRYCHOWSKI<br />Commissaires-Priseurs habilités n° d’agrément 2002-257<br />14, rue Drouot - 75009 PARIS<br />Tel. : 01 47 70 41 41 - Fax : 01 47 70 41 51<br />Email : <a href="mailto:contact@mw-encheres.com" target="_blank">contact@mw-encheres.com</a><br />Site : <a href="http://www.mw-encheres.com" target="_blank">www.mw-encheres.com</a></span></span></div> La Salle - Paris

Art russe

samedi 02 février 2019 - 14:00 (CET) - Live
20, rue Drouot - 75009 Paris
Magnin Wedry
Art russe
Pdf
Résultats
Voir la Pub
Résultat
552 Résultats
Lot n° 1 

SOLJENITSYNE, Alexandre.

Œuvres complètes. Vermont, Paris, YMCA-press, 1978-1988. 18 tomes en 13 vol. in-16. Envoi autographe de l’auteur. ??????????, ????????? ??????? (1918-2008) -???????? ???????? ?????????. - ?. 1-18. ??????? ; ????? : YMCA-press, 1978-1988. - 13 ??.: ??....

/ Estimation : Réservé aux abonnés
Lot n° 2 

OUKOMSKI (G. K.), APOSTOL (P. N.).

La Moscovie vue par les voyageurs étrangers aux XVI-XVII siècles. Berlin, Academia, 1922. Grand 4o de 68 pp., nombreuses illustrations tirées des ouvrages de Herberstein, Olearius, Korb, etc. ?????????, ??????? ????????????? (1884-1952) ???????, ?????...

/ Estimation : Réservé aux abonnés
Lot n° 3 

PALLAS (Pierre-Simon).

Voyages en différentes provinces de l’empire de Russie, et dans l’Asie septentrionale. Paris, Lagrange, Maradan, 1788-1793. 5 vol. in-4o de texte et 1 atlas petit in-folio, demi-basane verte avec petits coins, dos à nerfs orné, pièces de tire et de tomaison...

Résultat : Non Communiqué / Estimation : Réservé aux abonnés
Lot n° 4 

KANKAI IBUN (Récit extraordinaire...

KANKAI IBUN (Récit extraordinaire du tour des océans). Livre japonais manuscrit illustre en couleurs. 46 ff., 27 ? 19 cm. ????? ???????? ? ?????? ??????? ?????? ???? «???????????? ???????? ?? ?????????? ????? ?????» ????????. ????? 1807 ?. - 46 ???????...

/ Estimation : Réservé aux abonnés
Lot n° 5 

POUCHKINE, Alexandre.

Oeuvres. St. Pétersbourg, Elie Glasounov, 1841. Tome 11. in-8°. First collected edition of Rushkin’s works, edited by his friends V A Zhukovskii, P A Viazemskii and P A Pletnev. Due to censorship, there are some exclusions. Scarce (Fekula, Catalogue,...

/ Estimation : Réservé aux abonnés
Lot n° 6 

POUCHKINE, Alexandre.

Oeuvres. Saint-Pétersbourg, P. Annenkov, 1857. Tome 7. ??????, ????????? ????????? (1799-1837) ????????? ???????. - ?. 7 : ?????????????? ?????-????????? : ?. ?. ????????, 1857. - 110 + 220 ?.; 26 ??. - ??????????? ???????? ????? ? ??????? ? ???.?????????...

Résultat : Non Communiqué / Estimation : Réservé aux abonnés
Lot n° 7 

POUCHKINE, Alexandre.

Œuvres. Saint-Pétersbourg, 1859. 8o, tome 6. Ex-libris Serge TSVYLEV. ??????, ????????? ????????? (1799-1837) ?????????. - ?. 6: ??????? ???????????? ?????. ?????-????????? : ?. ?. ??????, 1859. - 4, 565, 7 ?.; 22 ??. - ? ??????????? ????????? ?????...

Résultat : Non Communiqué / Estimation : Réservé aux abonnés
Lot n° 8 

POUCHKINE, Alexandre.

Œuvres en 6 vol. Saint-Pétersbourg, 1870-1871. 8o, demi-maroquin de l’époque. Sans tome 4. ??????, ????????? ????????? (1799-1837) ?????? ???????? ?????????. - 2-? ???., ??? ???. ?.?. ???????. - ?. 1-3, 5, 6. ?????-?????????    :     ?.    ?.    ??????, 1869-1871....

Résultat : Non Communiqué / Estimation : Réservé aux abonnés
Lot n° 9 

ALBUM DE L’EXPOSITION POUCHKINE. Moscou,...

ALBUM DE L’EXPOSITION POUCHKINE. Moscou, K. Fischer, 1899. Ex-libris N. Touroveroff. ?????? ?????????? ?????????? ????????, ?????????? ????????? ????????? ?????????? ??????????? ? ????? ????????????? ????? ? ?????? 29 ???-13 ???? 1899 ?. ?????? : ?....

Résultat : Non Communiqué / Estimation : Réservé aux abonnés
Lot n° 10 

10 POUCHKINIANA: Ensemble de 4...

10 POUCHKINIANA: Ensemble de 4 ouvrages 1) BARTENEV, Pierre. Pouchkine dans le Sud de la Russie. Moscou, 1914. 2) DOLGOROUKOV, Ivan, Prince. Une selection. 3) SAKOULINE, Pavel (Prof.). Pouchkine et Radischev: Une nouvelle solution d’un vieux probleme. Moscou,...

Résultat : Non Communiqué / Estimation : Réservé aux abonnés
Lot n° 11 

KHODASSEVITCH, Vladislav.

À propos de Pouchkine. Petrograd, 1924. 8o, broché, non coupé. ?????????, ????????? ???????????? (1886-1939) ??????????? ????????? ???????. - ??. 1. ????????? : ?????, 1924. - 160 ?. ; 24 ??. - ? ???. ???????. ??????  «???????????»  ????????  ?????...

Résultat : Non Communiqué / Estimation : Réservé aux abonnés
Lot n° 12 

BOURTSEV, Vladimir.

Comment Pouchkine voulait publier Eugène Onéguine. Paris, O. Zeluk, 1934. ??????, ???????? ??????? (1862-1942) ??? ?????? ????? ?????? "??????? ???????" ? ??? ????? : ????. ??????? ?? ?????. ???????. Paris : O. Zeluk, 1934. - 61 ?.; 19 ??. - ???. ???????....

/ Estimation : Réservé aux abonnés
Lot n° 13 

Pouchkine, 1837-1937. Paris, Comité...

Pouchkine, 1837-1937. Paris, Comité pour la célébration de la Journée de la culture russe en France, 1937. ??????, 1837-1937 : ??????????? ?????? / ???. ????. ?. ??????? ; ??????.: ?.?. ???????????, ?.?. ??????, ?.?. ?????. - 2-? ???. ?????: ???????...

Résultat : Non Communiqué / Estimation : Réservé aux abonnés
Lot n° 14 

[Alexandre SEREBRIAKOFF (1907-1995)]

LVOFF, Lollius. 100 ans de la mort de Pouchkine. Les échos parisiens en 1837. Paris, Comité pour la célébration de la Journée de la culture russe en France, 1937. 12o, broché, non rogné. Illustrations. ?????, ?????? ???????? (1888-1967), ????? ??? ???...

Résultat : Non Communiqué / Estimation : Réservé aux abonnés
Lot n° 15 

 HOFMANN, (Modest) & LIFAR (Serge).

Lettres de Pouchkine à sa femme N. Goncharova. Paris, Serge Lifar, 1936. Un vol. in-4, couvert. de l’édit. d’après N. Gontcharova, 26 planches, 11 reprod. de lettres de Pouchkine. Édition originale de ces lettres de Pouchkine à sa femme, provenant de...

/ Estimation : Réservé aux abonnés
Lot n° 16 

[Alexandre BENOIS]

Centenaire de Pouchkine, 1837-1937: Exposition «Pouchkine et son époque». Paris, Serge Lifar, 1937. ???????? ???????, 1837-1937: ??????? ???????? «?????? ? ??? ?????». ????? : ?. ??????, 1937. - 94 ?., 23 ?. ??. ; 18,5 ??. - ???. ????????????????? ???....

/ Estimation : Réservé aux abonnés
Lot n° 17 

Three Russian poets : Selections...

Three Russian poets : Selections From Pushkin, Lermontow and Tyutchev / In new transl. by Vladimir Nabokow. Norfolk (Conn.) : New Directions, 1944. ÉDITION ORIGINALE ???????, ???????? ???????????? (1899-1977) ??? ??????? ?????: ??????, ?????????, ??????...

Résultat : Non Communiqué / Estimation : Réservé aux abonnés
Lot n° 18 

Pushkin and his friends : The making...

Pushkin and his friends : The making of a liturature and a myth : an exhibition of the Kilgour collection / selection and commentaries by John E. Malmstad ; with introductory pref. by William Mills Todd III. Cambridge, Mass. : Houghton libr., 1987. ??????...

Résultat : Non Communiqué / Estimation : Réservé aux abonnés
Lot n° 19 

{Serge MALIOUTINE (1859–1937)}

POUCHKINE, Alexandre. Rouslan et Ludmila. Moscou, 1899. ??????, ????????? ????????? (1799-1837) ?????? ? ??????? / ???. ?. ?. ????????. ?????? : ?.?. ????????, ????. 1899. - 2, 46, 2 ?. : ??. ??.;52 ??. - ???????? ???. ???????? ? ????????? ???????. ????????. ??????????,...

Résultat : Non Communiqué / Estimation : Réservé aux abonnés
Lot n° 20 

{E. SAMOKIC-SOUDKOVSKAYA}

POUCHKINE, Alexandre. Eugène Onéguine. Petrograd, 1916. ??????, ????????? ????????? (1799-1837) ??????? ?????? / ? ???. ?. ???????-??????????. - 3-? ???. ????????? : ?-?? ?. ?????? ? ?. ????????, 1916. - 2, 120 ?. : ??.; 28 ??. ? ???. ???. ???????????...

Résultat : Non Communiqué / Estimation : Réservé aux abonnés
Lot n° 21 

{Vassili MASSUTINE (1884-1837)}

PUSCHKIN, Alexandre. Ruslan und Ludmilla: Ein phantastisches Maerchen. Muenchen, Orchis-Verlag, 1922. Edition limited to 100 copies. Our copy is # 75, SIGNED BY THE ARTIST. The woodcuts for Ruslan und Ludmilla... were coloured by hand with cotton tampers....

Résultat : Non Communiqué / Estimation : Réservé aux abonnés
Lot n° 22 

{Alexandre BENOIS}

POUCHKINE, Alexandre. Le Cavalier de bronze. Munich, 1922. The smallness of the people fighting the floods is contrasted with the grandeur of the architecture and, above all, the great bronze horseman. This work is often considered the best of Benois’...

/ Estimation : Réservé aux abonnés
Lot n° 23 

{Alexandre BENOIS}

POUCHKINE, Alexandre. Le Cavalier de bronze. Saint-Pétersbourg, 1923. ??????, ????????? ????????? (1799-1837) ?????? ??????? : ????????????? ??????? ?. ?. ??????? / ??. ?????????? ?????; ???. ?????? ? ??. ?. ?. ????????. ?????-?????????: ???. ???????????????????????????...

Résultat : Non Communiqué / Estimation : Réservé aux abonnés
Lot n° 24 

{A. LEO - Friedrich-Ludwig von MAYDELL (1795–1846)}

POUCHKINE, Alexandre. Les Tsiganes. Petrograd, 1924. ??????, ????????? ????????? (1799-1837) ??????/ ???. ?. ?. ???????; ?????? ?. ?. ????????????? ? ?. ?. ????????. ????????? : ???. ????????????? ???. ???. ??? ???. ????. ??????? ???????????? ????????,...

/ Estimation : Réservé aux abonnés
Lot n° 25 

{Boris ZWORYKINE}

POUCHKINE, Alexandre. Le Coq d'or et d'autres contes illustrés par B. Zworykine. Paris, Piazza, 1925. Handsome edition of Pushkin’s The Golden Cockerel, with illustrations by a follower of the Petersburg School. This copy with an extra suite of plates (Cf.:...

/ Estimation : Réservé aux abonnés
Lot n° 26 

{Mstislav DOBOUJINSKY}

POUCHKINE, Alexandre. Eugène Onéguine. Sous la rédaction de Khodassevitch. Bruxelles: Éditions Petropolis, 1938. 4o de 240 pp., broché. Belles composition de M. Doboujinsky en n. et b. ??????????? ?.?. - ?????? ??????? ??????? ??????, ????????? ?????????...

/ Estimation : Réservé aux abonnés
Lot n° 27 

VUE DE LA PLACE DE PIERRE LE GRAND Aquatinte....

VUE DE LA PLACE DE PIERRE LE GRAND Aquatinte. 34,0 x 38,5 (a vue) ??????????? ???????? ????. ???. XVIII ???? ????????  ?????  ????????  ??  ????????? ??????? ? ??????????. ????. ????. XVIII ?. ?????????. ? ?????: 34,0 x 38,5 ????, ??????, ????????. ...

Résultat : Non Communiqué / Estimation : Réservé aux abonnés
Lot n° 28 

 SMITH, T. d'apres W.M. Craig

The great Square of St. Petersburgh with the colossal Statue of the Czar Peter I. Gravure. 19,0 x 23,3 (a vue) ????, ?. ? ????????? ?.?. ?????? ???  ?????????  ???????  ?  ????????????  ??????? ????? ???????? ? ??????????. ????. ????. XVIII ?.  ???????...

Résultat : Non Communiqué / Estimation : Réservé aux abonnés
Lot n° 29 

Carburi de Ceffalonie, Marin le...

Carburi de Ceffalonie, Marin le comte. Monument élevé à la gloire de Pierre-le-Grand, ou Relation des travaux et des moyens mécaniques qui ont été employés pour transporter à Pétersbourg un rocher de trois millions pesant, destiné à servir de base à la...

/ Estimation : Réservé aux abonnés
Lot n° 30 

Ensemble de 4 vues de Saint-Pétersbourg...

Ensemble de 4 vues de Saint-Pétersbourg : 1) Le Pont d’Anitschkoff, près de la Maison de Mr. Narischkin. Lithographie. Saint-Pétersbourg, 1823. 26,5 ? 36 cm (à vue). 2) Quai de la cour. Lithographie. Vers 1820. 28 ? 38,5 cm (à vue). 3) Vue de Petersbourg....

/ Estimation : Réservé aux abonnés
Lot n° 31 

Monastère de Saint Alexandre Newski....

Monastère de Saint Alexandre Newski. 1839 Lithographie en couleurs. édité chez Gihaut frères, imprimé par Auguste Bry, 27 x 37,5 cm (à vue) ?????-???????? ??????????-??????? ?????. 1839 ??????????  ?  ???????????  ??????????. 1830-? ??. 27 x 37,5 ??...

/ Estimation : Réservé aux abonnés
Lot n° 32 

St. Pétersbourg. S.l., s.a. vers...

St. Pétersbourg. S.l., s.a. vers 1870. 22 ff. de vues de la ville en photogravure. 19 x 13 cm. ?. ?????????: ??????. S.l. ?????-?????????, s.a. ??. 1870. - 22 ?. ?????. ?????????? ; 19 x 13 ??. - ? ????????? ???. ????????? (??????????, ???????? ?????)....

Résultat : Non Communiqué / Estimation : Réservé aux abonnés
Lot n° 33 

COLOMBO, Giuseppe. Giacomo Quarenghi Bergamasco : Architetto alla Corte Imperiale di Pietroburgo. To

COLOMBO, Giuseppe. Giacomo Quarenghi Bergamasco : Architetto alla Corte Imperiale di Pietroburgo. Torino, 1879. - 8°. ???????, ???????? ??????? ????????: ?????????? ?????????????? ????? ? ??????????. ?????, 1879. - 75 ?., 1 ?. ?????. (?????.) ; 8° (25...

/ Estimation : Réservé aux abonnés
Lot n° 34 

 PYLIAEV, Mikhaïl.

Saint-Pétersbourg d’autrefois. St.Pétersbourg, A. Souvorine, 1892. 8°. ??????, ?????? ???????? (1842-1899) ?????? ????????? : ???????? ?? ????? ????? ???????. ?????-????????? : ?. ?. ???????, 1889. - 4, 6, 497 ?., 2 ?. ??., ????. ???. ?. : ??. ; 23 ??....

Résultat : Non Communiqué / Estimation : Réservé aux abonnés
Lot n° 35 

 {Alexandre BENOIS et alii}

Saint-Pétersbourg dans la poésie russe. Berlin, Sever, 1923. On y trouve quatre poèmes du tout jeune Vladimir NABOKOV (1899-1977). ??????? (?????) ???????? ???????????? (1899-1977) - ?????? ?????????? ????????? ? ?????????????? ??????? ?????? / ??? ???....

Résultat : Non Communiqué / Estimation : Réservé aux abonnés
Lot n° 36 

Tsarskoïé Sélo en poésie russe....

Tsarskoïé Sélo en poésie russe. St.Pétersbourg, 1922. ??????? ???? ? ?????? : / ?? ??????? ?. ?. ?????????? ; ???. ?. ?. ???????. ?????-????????? : ????????, 1922. - 56 ?.; 24 ??. -? ???. ??????? (???????????). ??????????? ?????, ??????????? ? ??????????????...

/ Estimation : Réservé aux abonnés
Lot n° 37 

{Mstislav DOBOUJINSKY}

ANTSIFEROFF, Nicolas. Saint-Pétersbourg de Dostoïevski. St. Pétersbourg, 1923. ?????????, ??????? ???????? (1889-1958) ????????? ???????????? / ???. ?. ?. ????????????. ??. : ????????-?????, 1923.- 106 ?. : ??. ; 23 ??. - 2000 ???. ???. ??????? ??????...

Résultat : Non Communiqué / Estimation : Réservé aux abonnés
Lot n° 38 

ANTSIFEROFF,  Nicolas.

Le passé et le mythe de Saint- Pétersbourg. St. Pétersbourg, 1924. ?????????, ??????? ???????? (1889-1958) ???? ? ??? ??????????. ??. : ????????-?????, 1924. - 84, 3 ?.; 23 ??. - 2000 ???. ???. ??????? ?????? ???. ?. ?. ??? (1868-1943). ?????????: ??...

Résultat : Non Communiqué / Estimation : Réservé aux abonnés
Lot n° 39 

Report de l’Académie Impériale...

Report de l’Académie Impériale des sciences sur le discernement des prix Demidoff. St. Pétersbourg, 1835. Cachet «Endommagé par l’inondation du 23 Septembre 1924». ????? ???. ?????-????????????? ???????? ???? ? ????????? ??????????? ??????, ???????????...

Résultat : Non Communiqué / Estimation : Réservé aux abonnés
Lot n° 40 

St. Pétersbourg d’antant. Recueil...

St. Pétersbourg d’antant. Recueil de mémoires par le grand-duc Gabriel Konstantinovitch et alii. Paris, Nicolas de Ligny, 1953. 8o de 80 pp., broché ?????? ?????????: ????????? ??????? ???????????? ?.?.?. ???????? ????? ???????? ??????????????? ? ??....

Résultat : Non Communiqué / Estimation : Réservé aux abonnés
Lot n° 41 

Médaille commemorative de la Paix...

Médaille commemorative de la Paix de Tilsit en 1807. Bronze. Prusse, d’apres A. Abramson. ?????? ? ?????? ?????????? ???????????? ???? ? 1807 ?. ???????, ?????????? ??????????? ???????? ????. ???????? ?. ???????? (A. Abramson). ????. ??????? 41,5 ??. ???????...

/ Estimation : Réservé aux abonnés
Lot n° 42 

GOLDSMITH, Oliver.

Abrege de l’histoire de la Grèce ancienne. St. Pétersbourg, 1814. ????????, ?????? (??. 1730-1774) ??????????? ??????? ?????? / ??????? ? ???????????, ? ?????? ??????, ??????? ????????. - ?. 1. ?????????????? : ? ???. ?. ??????????, 1814. - 8, I-XVIII,...

Résultat : Non Communiqué / Estimation : Réservé aux abonnés
Lot n° 43 

ALEXANDRE Ier (1777-1825), Empereur de Russie

Déclaration de début de la guerre contre Napoléon et appel aux volontaires. Au camp militaire près de Polotsk, 6 juillet 1812. - 2 p. in-4°, en russe. ????????? I ???????? (1777-1825), ????????? ????????????? ???????? ? ?????? ????? ? ?????? ?????????...

Résultat : Non Communiqué / Estimation : Réservé aux abonnés
Lot n° 44 

La défaite de Napoléon en Russie...

La défaite de Napoléon en Russie en 1812. Leningrad, Moscou, 1941. 8o, broché. ????????????? ????? 1812 ?.: ??????? ?????????? ? ?????????? / ??? ???. ????. ?. ?. ?????, ????. ?. ?. ?????????????? ? ????. ?????. ???? ?. ?. ??????????. ????????? ; ??????...

Résultat : Non Communiqué / Estimation : Réservé aux abonnés
Lot n° 45 

Le prince Eugène de Beauharnais...

Le prince Eugène de Beauharnais à la Bataille de la Moscowa. Gravure. Paris. 24,5 ? 36 cm. ?????? ?????? ??????? ??????? ? ??????????? ????????. ???????. ???????, ??. 1812 ?. 24,5 ? 36 ??. ????? ??????.  

Résultat : Non Communiqué / Estimation : Réservé aux abonnés
Lot n° 46 

«Bataille de la Moscowa». Imagerie...

«Bataille de la Moscowa». Imagerie d’Epinal, chez Pellerin. XIXème. Gravure sur bois. Coloris de l'époque. 41 x 61 cm. ???????? ??? ??????? ????????. ?????. ???????, ???????, XIX ?. ??????? ?? ??????, ????????? ?????. 41 x 61 ??.

Résultat : Non Communiqué / Estimation : Réservé aux abonnés
Lot n° 47 

Napoléon, images de l’épopée. Epinal,...

Napoléon, images de l’épopée. Epinal, Imagerie Pelleri 1962. 2 volumes, format à l’italienne dans un emboîta cartonné. ?????????????? ?????? ?? ??????????? ?????. ???????, 1962. - 2 ??.: ??.; 27 x 36 ??. - ??? ???? ? ?? ?????????, ? ???????. ???????????...

/ Estimation : Réservé aux abonnés
Lot n° 48 

La feuille russe d’art éditée par...

La feuille russe d’art éditée par Vasily TIMM. St. Pétersbourg : Gretch, 1858. ??????? ?????????????? ??????, ??????????,? ??????????? ???????????, ???????? ??????. ?????-????????? : ? ???. ?????, 1858. - ?? 1-36; 34 ??. ????????? ???????? ???? ???????....

Résultat : Non Communiqué / Estimation : Réservé aux abonnés
Lot n° 49 

Album des tableaux de la Guerre...

Album des tableaux de la Guerre de 1812 d’apres Vassili Vereschaguine. St. Pétersbourg, 1904. Folio. ?????? ?????? ????????????? ????? 1812 ???? ????????? ?. ?. ?????????? : ? ?????????????? ??????? ? ??????? ?????????? ?????????. ?.-????????? : ????????????...

Résultat : Non Communiqué / Estimation : Réservé aux abonnés
Lot n° 50 

MÉDAILLE DE LA PRISE DE PARIS en...

MÉDAILLE DE LA PRISE DE PARIS en 1814. Gros module en argent. Médailleur le comte Fédor Petrovitch Tolstoï (sans signature). Ruban postérieur aux couleurs des Romanov. 3,3 x 2,9 cm. Poids brut : 14 g. T.B. à T.T.B. ?????? «?? ?????? ??????», 19 ?????...

/ Estimation : Réservé aux abonnés