Le Premier Volvme de Roland fvrievx, premierement composé en Thuscan par Loys Arioste Ferrarois, & maintenant mys en rime françoise par Ian Fornier de Montaulban en Quercy. A Paris, De l'Imprimerie de Michel de Vascosan, 1555. In-4° (164 x 244 mm), veau brun, plats entièrement ornés d'un décor géométrique composé de triangles entrelacés peints à la cire verte, formant des étoiles à cinq branches sur le second plat, et accompagnés de chiffres dorés, dos à nerfs muet orné à froid, tranches dorées (reliure de l'époque). Rare traduction des quinze premiers chants du Roland furieux, due à Jean FORNIER et dédiée à François de LORRAINE, deuxième DUC DE GUISE (1520-1563). Exemplaire réglé. INTÉRESSANTE RELIURE DU XVIe SIÈCLE, décorée d'une manière différente sur les deux plats et ornée du monogramme d'ANTOINETTE DE BOURBON DE VENDÔME, DUCHESSE DE GUISE (1493-1583), mère du dédicataire. Des bibliothèques Harambure, avec ex-libris manuscrit en tête de la dédicace, et Maurice Burrus, avec exlibris. Restaurations anciennes ; un coin accidenté ; toute petite galerie de ver et mouillure ancienne sur les derniers feuillets. Titre et troisième feuillet de dédicace (a1 & a4) provenant d'un autre exemplaire. « Dans sa nouveauté, cette traduction a fait quelque sensation » (Brunet, I, 442).
Nous utilisons des cookies pour vous offrir une meilleure expérience de navigation, réaliser des analyses de trafic du site et de vous proposer des contenus et des annonces les plus adaptés à vos centres d’intérêts.
