KONVOLUT TAUBENSCHLAGZITHER UND KLEINKÖPFIGE ZITHER/CITERA,... Lot n° 28

LOT DE CITHARES À FRAPPE DE PIGEON ET DE CITHARES À PETITE TÊTE/CITERA, HONGRIE, 19E/ 20E S. . L'ensemble se compose d'une cithare à pigeon et d'une cithare à petite tête de l'espace culturel hongrois, peut-être du 19e au 20e siècle. Les deux instruments n'ont pas été restaurés et présentent diverses traces d'âge et d'utilisation. La cithare populaire à colombier (la forme de l'instrument ressemble à celle d'un colombier historique) possède 20 cordes (dont 6 cordes de touche) et deux ouvertures pour le son, qui se composent de 6 trous disposés en cercle. Sous la touche se trouvent 4 autres trous d'écho. Devant la touche se trouvent des lettres sonores (solmisation). Dimensions : Longueur : 78,2cm, largeur : 17,8cm, hauteur : 10,5cm. La cithare à petite tête de Szeged (également appelée cithare à touche avec quatre chevilles) possède deux trous d'écho ronds dans la table d'harmonie. L'instrument possède 10 chevilles. Dans l'instrument se trouve l'inscription en hongrois : "Készitdte : Krizsán Pál 1927 Hodmező-Vásárhély Fdujitotta : Majzik Mihály Szeged, 1963." (En français : Fabriqué par Krizsán Pál 1927 Hodmezö-Vásárhély Restauré par : Majzik Mihály Szeged, 1963) Dimensions : Longueur : 79,8cm, largeur : 10,5cm, hauteur : 9cm. CONVOLUTE DOVECOTE ZITHER AND SMALL-HEADED ZITHER/CITERA, HUNGARY, 19TH/20TH CENTURY Un ensemble composé d'une cithare dovecote/pigeonry et d'une cithare à petite tête de l'aire culturelle hongroise, probablement du 19e-20e siècle. Les deux instruments sont injouables et présentent divers signes d'âge et d'utilisation. La cithare dovecote folklorique (l'instrument ressemble à une dovecote historique par sa forme) possède 20 cordes (dont 6 sont des cordes de doigté) et deux trous sonores, qui consistent en 6 trous disposés en cercle. Sous le doigté, il y a 4 autres trous sonores. A l'avant du clavier se trouvent des lettres de tonalité (solmisation). Dimensions : longueur : 78.2cm, largeur : 17.8cm, hauteur : 10.5cm. La cithare à petite tête de Szeged (fingerboard zither with four tuning pins) a deux trous ronds dans le haut. L'instrument possède 10 cordes. A l'intérieur de l'instrument se trouve une inscription en hongrois : "Készitdte : Krizsán Pál 1927 Hodmező-Vásárhély Fdujitotta : Majzik Mihály Szeged, 1963." (English : Made by Krizsán Pál 1927 Hodmezö-Vásárhély Restored by : Majzik Mihály Szeged, 1963) Dimensions : Longueur : 79.8cm, largeur : 10.5cm, hauteur : 9cm.