Le Second Tome de la Sainte Bible, latin francois chacune version... par René Benoist (= vol. 2 de 2). 2 t. en 1 vol. Paris, Nivelle 1568. cl. 4°. Avec marque d'imprimeur (réutilisable) sur bois à la T. 350 (recte : 348) num., 8 nn., 182 num., 23 nn. Feuillets, reliure à la bradel (dos refait, traces d'utilisation). Réimpression de l'éd. 1566, texte parallèle latin-français. - Darlow-M. 3729, note : "...besides various editions printed in 1568 in diglot form with the Latin Vulgate". Contient en appendice "Advertissement apologétique" (3 pp.), "dans lequel Benoist se défend vigoureusement contre ses adversaires" (Darlow-M.). Le présent deuxième volume contient l'AT à partir du livre des Psaumes ainsi que le NT. - En 1566, Benoist, arguant de la nécessité d'opposer une Bible catholique française à la Bible de Genève calviniste, publia sa traduction en collaboration avec quatre éditeurs/imprimeurs parisiens, mais celle-ci fut aussitôt condamnée par la Sorbonne pour ses tendances hérétiques. - Entièrement régularisée. Un peu bruni, au début un peu et à la fin dans la partie supérieure. La partie supérieure est très mouillée et tachée de spores. Les deux premiers et le. Les deux premiers feuillets du dos. Les deux premiers titres ont des marques de possession en partie rasées, le feuillet 180 de la partie 1 est déchiré, le feuillet 291 de la partie 2 a une petite perte de texte. Perte de texte. Ex-libris "chapeau de cardinal" sur les armoiries de la famille Chigi. Aurait pu appartenir à Fabio Chigi (futur pape Alexandre VII, nommé cardinal en 1651) ou à l'un de ses deux neveux (Flavio et Sigismondo), qu'Alexandre nomma cardinaux après son élection pontificale en 1655.
Nous utilisons des cookies pour vous offrir une meilleure expérience de navigation, réaliser des analyses de trafic du site et de vous proposer des contenus et des annonces les plus adaptés à vos centres d’intérêts.
