Lucien METIVET (1863 - 1932) L'AGRACH Encre et... Lot 25

Lucien METIVET (1863 - 1932) L'AGRACH Encre et fusain signée en bas à gauche, titrée et légendée : MISCHTONZALAMANK !! ONAN - VERRAT - DON PAHUN - KABOUL - RAHUNLOUIS - POSEUR DE LA PINTADE - MACROCOSME - OH ! POLYTE Un savant linguiste nous communique ce très bel exemple d' " agrach " noté par lui aux Folies Bouvières 26 x 23 cm Bibliographie : Le Rire n°140 (1905) reproduit sur la page de couverture (mis en couleurs) Note : Le terme agrache désigne une sorte de charabia qui eut un certain succès au début des années 1900. Il trouverait son origine dans un charabia sans fondement utilisé par un vagabond arrêté en 1905 qui mystifia un juge d'instruction. Ce dernier désigna des linguistes pour traduire les propos du vagabond. Ce fait divers eut un certain retentissement et amusa Métivet qui publia ce dessin. Le terme fut repris ensuite notamment par Feydeau dans sa pièce " Je ne trompe pas mon mari ".