[-][=] PENDENTIF / POIDS A ROULEAU AUX DEUX CHAUVES-SOURIS EN JADE NEPHRITE DIT «GRAISSE DE MOUTO», FUZI TIANLAI ????
Chine, Dynastie Qing
Sculpté dans une pierre hautement désirable, d’un blanc laiteux parfois dit «graisse de mouton «mutton-fat ». Il donne à voir une chauve-souris en plein vol, les ailes déployées dessinant des arcs de cercle, la gueule tournée, son petit à son côté. Remarquable travail du lapidaire sensible dans le mouvement, les rondeurs, l’attention portée au détail et les finitions toutes faces.
H: 8,25 cm - L: 7 cm - l: 2 cm Poids approximatif: 122 grammes
Note iconographique: La représentation d’une chauve-souris (fu / ?, homonyme de bonheur / fu / ?) descendant du ciel (fuzi tianlai / ? ???) formule, par homonymie, le vœu fuzi tianlai / fuzi tianlai ????) qui peut se traduire ainsi : «Le bonheur descend du ciel». De ce fait, elle incarne le trait d’union entre le ciel et la terre et est hautement auspicieuse.
A CARVED MUTTON-FAT JADE PENDANT / SCROLL WEIGHT OF A BAT FLYING UPSIDE DOWN, FUZI TIANLAI ????
China, Qing Dynasty
Nous utilisons des cookies pour vous offrir une meilleure expérience de navigation, réaliser des analyses de trafic du site et de vous proposer des contenus et des annonces les plus adaptés à vos centres d’intérêts.