HUYSMANS Joris-Karl (Georges Charles, dit) [Paris, 1848 - id., 1907], écrivain français.
Lettre autographe signée, adressée à un confrère. Sans date ; 3 pages 1/4 in-8. Petites traces de rouille au dernier feuillet.
Belle lettre littéraire à un auteur de nouvelles.
Huysmans compare une scène se déroulant dans un fiacre, à celle écrite par Flaubert dans Madame Bovary : « Outre qu’une scène de cette sorte rappelle toujours celle de Madame Bovary, elle a en plus l’inconvénient de n’être pas vraie. Car, on n’enlève pas comme cela des pucelages en fiacre ! – C’est là, tenez, une chose pas faite, dans les modernes, qu’un dépucelage. Et les jupons, et tout le sacré arsenal, allez donc, avec les cahots qui déplacent en plus, tomber juste ! – Non, ici, vous n’avez pas gardé cette magnifique lucidité de toute la nouvelle, cohérente et aigue. […] Votre livre m’a pris par sa langue curieuse, son épithète rare, son expression imagée et par la vie et la vérité intenses que vous avez su y mettre – aussi ça m’embête d’y trouver de petites tares – et c’est pour ça que je crie ! ».
We use cookies to provide you with a better browsing experience, perform site traffic analysis, and deliver content and advertisements most relevant to your interests.
Cookie management:
By allowing these cookies, you agree to the deposit, reading and use of tracking technologies necessary for their proper functioning. Read more about our privacy policy.