Marino Marini et le sexe de l’ange…

Marino Marini n’a jamais été touché par les statues équestres qui abondent dans les villes italiennes, comme le Colleone de Verrochio à Venise ou le Gattamellata de Donatello à Padoue, trop monumentales et héroïques à ses yeux. En revanche, il raconte qu’il avait été frappé en 1934, dans le chœur de la cathédrale de Bamberg, par la statue d’un jeune chevalier. «À Bamberg, ce cavalier m’a fait grande impression. Sans doute parce qu’il est le fruit d’un monde fabuleux, très loin, dans un pays perdu», Marini fut saisi par le caractère irréel de ce personnage juvénile et radieux, dans lequel la tradition voyait le portrait de l’empereur Henri  II, canonisé et inhumé dans l’édifice. Sa couronne n’a pourtant rien d’impériale… S’agirait-il plutôt de son beau-frère Étienne I er de Hongrie, saint également fort vénéré à Bamberg, ou tout simplement d’une représentation allégorique d’un «saint homme», voire du Christ de l’Apocalypse  ? L’apparente…